Bersenandung

Tempat nongkrong Cdrama Lovers

Lirik dan Terjemahan Ost The Sleepless Princess – Together with You

 Lirik dan Terjemahan Ost The Sleepless Princess – Together with You

Lirik dan terjemahan Ost The Sleepless Princess – Together with You – Guo Jing (和你一起 – 郭静)

Hi Cdrama lover, kali ini kami akan mempersembahkan lirik dan terjemahan Ost The Sleepless Princess yang berjudul Together with You (和你一起) atau mempunyai arti “Bersama denganmu”.

Sinopsis The Sleepless Princess:

menceritakan kisah manis tentang seorang putri yang menderita insomnia dan menghabiskan waktunya membaca novel-novel romantis untuk membebaskan diri dari kebosanan dan seorang jenderal yang berhati dingin mencari jawaban tentang kematian saudara laki-lakinya.

Nonton The Sleepless Princess disini

Lagu ini merupakan lagu insert The Sleepless Princess yang dinyanyikan oleh penyanyi veteran, Guo Jing (郭静) atau dikenal sebagai Claire Kuo.

Tanpa menunda lagi, kita simak yuk lagunya 🙂
Selamat bersenandung.

Lirik dan terjemahan:

当 那刻爱唤醒我
Dang na ke ai huanxing wo
Just at that moment, love wakes me up
Tepat pada saat itu, cinta membangunkanku

那一秒后瞬间 心动了
na yi miao hou shunjian xindongle
in that one second my heart instantly understand clearly
seketika hatiku langsung mengerti dengan jelas

在 那时光的上游
zai na shiguang de shangyou
at that upstream of time
disaat itu

伸出的手 牵紧我 hu
shen chu de shou qian jin wo hu
you extend your hand and pull me tight hu
kau mengulurkan tanganmu dan menarikku dengan erat hu

==

和你一起 厮守
he ni yiqi si shou
Stay together with you
tinggal bersama dirimu

那是你握紧我手
na shi ni wo jin wo shou
you indeed holding my hand tightly
kau menggenggam tanganku dengan erat

梦里遍含温柔 寻永久
meng li bian han wenrou xun yongjiu
like in a beautiful dream that I want to feel for eternity
bagai berada dalam mimpi indah yang ingin kurasakan selamanya

==

雾里情漫游 我看着你的眼眸
wu li qing manyou wo kanzhe ni de yan mou
Wandering in the mist, I look at your eyes
saat aku tersesat didalam kabut, aku memandang matamu

告诉你看那夜星偎月
gaosu ni kan na ye xing wei yue
and tell you when you see the moon cuddling with the stars at night
dan memberitahukan padamu ketika kau melihat bulan berpelukan dengan bintang
di malam hari

我还铭心等待
wo hai mingxin dengdai
My heart is still waiting for you
hatiku masih menantikanmu

==

就算 不开口已足够
jiusuan bu kaikou yi zugou
even if the spoken words are not enough
bahkan bila kata yang terucap tidaklah cukup

期待夜空流星 落我手
qidai yekong liuxing luo wo shou
I will hold the shooting stars in the night sky
aku akan menggenggam bintang jatuh di langit malam

在 那时光的上游
zai na shiguang de shangyou
at that upstream of time
disaat itu

是你的手 牵紧我 hu
shi ni de shou qian jin wo hu
It’s your hand holding me tight hu
tanganmulah yang memelukku dengan erat hu

==

和你一起 厮守
he ni yiqi si shou
Stay together with you
tinggal bersama dirimu

那是你握紧我手
na shi ni wo jin wo shou
you indeed holding my hand tightly
kau menggenggam tanganku dengan erat

梦里遍含温柔 寻永久
meng li bian han wenrou xun yongjiu
like in a beautiful dream that I want to feel for eternity
bagai berada dalam mimpi indah yang ingin kurasakan selamanya

==

雾里情漫游 我看着你的眼眸
wu li qing manyou wo kanzhe ni de yan mou
Wandering in the mist, I look at your eyes
saat aku tersesat didalam kabut, aku memandang matamu

告诉你看那夜星偎月
gaosu ni kan na ye xing wei yue
and tell you when you see the moon cuddling with the stars at night
dan memberitahukan padamu ketika kau melihat bulan berpelukan dengan bintang
di malam hari

==

和你一起 厮守
he ni yiqi si shou
Stay together with you
tinggal bersama dirimu

那是你握紧我手
na shi ni wo jin wo shou
you indeed holding my hand tightly
kau menggenggam tanganku dengan erat

梦里遍含温柔 寻永久
meng li bian han wenrou xun yongjiu
like in a beautiful dream that I want to feel for eternity
bagai berada dalam mimpi indah yang ingin kurasakan selamanya

==

雾里情漫游 我看着你的眼眸
wu li qing manyou wo kanzhe ni de yan mou
Wandering in the mist, I look at your eyes
saat aku tersesat didalam kabut, aku memandang matamu

告诉你看那夜星偎月
gaosu ni kan na ye xing wei yue
and tell you when you see the moon cuddling with the stars at night
dan memberitahukan padamu ketika kau melihat bulan berpelukan dengan bintang
di malam hari

我还铭心等待
wo hai mingxin dengdai
My heart is still waiting for you
hatiku masih menantikanmu

MV 

Allen Lee, Meow Douyin

Jika kamu suka Lirik dan Terjemahan Ost The Sleepless Princess – Together with You ini, bantu kami dengan klik tombol hati dibawah ini, juga like dan share agar kami semakin berkembang. Sampai bertemu di artikel selanjutnya 🙂

Daftar Drama China terbaru yang akan tayang, klik disini

Berita aktor dan aktris kesayanganmu, klik disini

Ost Drama China, klik disini

Related post

You cannot copy content of this page
id_IDID