Bersenandung

Tempat nongkrong Cdrama Lovers

Lirik dan terjemahan Ost My Dear Lady – Sure its you

 Lirik dan terjemahan Ost My Dear Lady – Sure its you

Lirik dan terjemahan Ost My Dear Lady – Sure it’s you by Rose Liu – (确定了就是你 – 刘明湘)

Hi Cdrama lover, kali ini kami akan mempersembahkan lirik dan terjemahan Ost My Dear Lady yang berjudul Sure it’s you (确定了就是你) atau mempunyai arti “Pasti dirimulah”.

Lagu ini merupakan lagu opening My Dear Lady yang dinyanyikan oleh Rose Liu (刘明湘), seorang penyanyi Amerika yang telah berpartisipasi dalam American Idol, Walk of Fame Super Star, China Good Voice dan program lainnya.

Tanpa menunda lagi, kita simak yuk lagunya 🙂
Selamat bersenandung.

Lirik dan terjemahan:

Check the time it’s half past six
Memeriksa waktu, sekarang pukul setengah enam

watch the sunset bit by bit
Melihat matahari perlahan-lahan terbenam

Think about what we could do
Berpikir tentang apa yang bisa kita lakukan

a dinner date with candles lit
Kencan makan malam diterangi cahaya lilin

==

There is something I must confess
Ada sesuatu yang harus kuakui

Cant be sure you will accept, but babe
Aku tak yakin apakah kau bisa menerimanya, tapi sayang

Won’t you come with me and we could live our best
Maukah kau ikut denganku dan kita dapat menjalani masa terbaik dalam hidup kita

==

Boy your smile’s just a mile away
Boy senyummu hanya satu mil jauhnya

And without you I won’t be okay
Dan tanpamu aku takkan baik-baik saja

Till the end of our time
Hingga akhir waktu kita

The world will be fine
Dunia akan baik-baik saja

Say you’ll be mine
Katakan kau akan menjadi milikku

Playlist Ost My Dear Lady

==

I know that you are the one for me
Aku tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

You know that you are the one for me
Kau tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

Me and you we are just meant to be
Aku dan kau, kita memang ditakdirkan untuk bersatu

With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

Note : Dalam konteks ini, The One adalah idiom untuk cinta sejati
In this context, The one is an idiom for true love

==

I know that you are the one for me
Aku tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

You know that you are the one for me
Kau tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

Loving you never tasted so sweet
Mencintaimu terasa begitu luar biasa

Forever with you eternally
Selalu bersamamu selamanya

Note: sweet dalam konteks ini adalah bahasa slang untuk luar biasa
SWEET means “Awesome” in slang

==

Wu Wu Wu Wu Wu (3x)

==

Wu Wu Wu Wu Wu (3x)
Forever with you eternally
Selalu bersamamu selamanya

==

Check the time it’s half past six
Memeriksa waktu, sekarang pukul setengah enam

watch the sunset bit by bit
Melihat matahari perlahan-lahan terbenam

Think about what we could do
Berpikir tentang apa yang bisa kita lakukan

a dinner date with candles lit
Kencan makan malam diterangi cahaya lilin

==

There is something I must confess
Ada sesuatu yang harus kuakui

Cant be sure you will accept, but babe
Aku tak yakin apakah kau bisa menerimanya, tapi sayang

Won’t you come with me and we could live our best
Maukah kau ikut denganku dan kita dapat menjalani masa terbaik dalam hidup kita

==

Boy your smile’s just a mile away
Boy senyummu hanya satu mil jauhnya

And without you I won’t be okay
Dan tanpamu aku takkan baik-baik saja

Till the end of our time
Hingga akhir waktu kita

The world will be fine
Dunia akan baik-baik saja

Say you’ll be mine
Katakan kau akan menjadi milikku

==

I know that you are the one for me
Aku tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

You know that you are the one for me
Kau tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

Me and you we are just meant to be
Aku dan kau, kita memang ditakdirkan untuk bersatu

With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

==

I know that you are the one for me
Aku tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

You know that you are the one for me
Kau tahu bahwa kau adalah cinta sejatiku

Loving you never tasted so sweet
Mencintaimu terasa begitu luar biasa

Forever with you eternally
Selalu bersamamu selamanya

==

Wu Wu Wu Wu Wu (3x)

==

Wu Wu Wu Wu Wu (3x)
Forever with you eternally
Selalu bersamamu selamanya

==

Wu Wu Wu Wu Wu
With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

==

Wu Wu Wu Wu Wu
With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

Forever with you eternally
Selalu bersamamu selamanya

With you forever and ever
Bersamamu untuk selamanya

Jika kamu suka lirik dan terjemahan ini, bantu kami dengan klik tombol hati dibawah ini, juga like dan share agar kami semakin berkembang. Sampai bertemu di artikel selanjutnya 🙂

Daftar Drama China terbaru yang akan tayang, klik disini

Berita aktor dan aktris kesayanganmu, klik disini

Ost Drama China, klik disini

Related post

You cannot copy content of this page
id_IDID
en_USEN id_IDID