Bersenandung

Tempat nongkrong Cdrama Lovers

Lirik dan terjemahan Ost Intense Love – Waiting For Me

 Lirik dan terjemahan Ost Intense Love – Waiting For Me

Lirik dan terjemahan Ost Intense Love – Waiting For Me by Monkey ft Li RuoXi (在等我吗 – 郭筱莹 ft 李若溪)

Hi Cdrama lover, kali ini kami akan mempersembahkan lirik dan terjemahan Ost Intense Love yang berjudul Waiting for me (在等我吗) atau mempunyai arti “Menunggu diriku”.

Sinopsis Intense Love: 

menceritakan kisah cinta antara seorang dokter jenius dan seorang aktris, dimana keduanya sama-sama menolak pernikahan mereka diatur oleh orang tua mereka. Namun, lambat laun mereka menyadari bahwa cinta mereka telah ditakdirkan.

Nonton Intense Love disini.

Lagu ini merupakan lagu opening Intense Love dan juga dinyanyikan oleh duet antara Monkey (郭筱莹) ft Li RuoXi (李若溪)

Tanpa menunda lagi, kita simak yuk lagunya 🙂
Selamat bersenandung.

Lirik dan terjemahan:

在等我吗
Zài děng wǒ ma
apakah kau sedang menungguku?
are you waiting for me?

等我出现吗
děng wǒ chūxiàn ma
menantikan diriku untuk muncul
waiting for me to appear

就像命运被击中一下
jiù xiàng mìngyùn bèi jí zhòng yīxià
seperti takdir yang menimpa secara tiba-tiba
like destiny that befalls suddenly

奇怪之前的你都在干嘛
qíguài zhīqián de nǐ dōu zài gàn ma
sebelum kau bingung atas apa yang terjadi
before you get confused about what happened

奇怪所有理智倒下
qíguài suǒyǒu lǐzhì dào xià
semua keanehan ini diluar nalar
all this weirdness is out of reason

==

喜欢我吗
xǐhuān wǒ ma
apakah kau menyukaiku?
Do you like me?

不敢承认吗
bù gǎn chéngrèn ma
apakah kau berani untuk mengakuinya?
do you dare to admit it?

就像承认后你就认输了
jiù xiàng chéngrèn hòu nǐ jiù rènshūle
seperti pada akhirnya kau mengakui kekalahanmu
It’s like in the end you admit your defeat

逞强背后都有脆弱的理由
chěngqiáng bèihòu dōu yǒu cuìruò de lǐyóu
mencoba tampil berani untuk menutupi kelemahanmu
try to be brave to cover up your weaknesses

也是我主动的借口
yěshì wǒ zhǔdòng de jièkǒu
karena itu aku menggunakan alasan ini untuk mengambil inisiatif
I therefore use this reason to take the initiative

==

幸福是靠自己追的
xìngfú shì kào zìjǐ zhuī de
meraih kebahagiaan saat berada disisimu
achieve happiness while being by your side

时间是自己放纵的
shíjiān shì zìjǐ fàngzòng de
menggunakan waktu untuk memanjakan diriku
use the time to indulge myself

绳子在手中被牵着
shéngzi zài shǒuzhōng bèi qiānzhe
tali yang mengikat kita
the rope that binds us

也许有天它就断了
yěxǔ yǒu tiān tā jiù duànle
mungkin suatu hari akan terputus
Maybe one day it will break

Playlist Ost Intense Love

==

梦是随时会醒的
mèng shì suíshí huì xǐng de
setiap saat dapat terbangun dari mimpi ini
every moment can awaken from this dream

雨会冲动的掉落
yǔ huì chōngdòng de diào luò
dan sepertinya hujan akan turun tiba-tiba
and it’s look like rain will drop impulsively

心动是意外的结果
xīndòng shì yìwài de jiéguǒ
membuat hati ini berdebar tak menentu
make this heart flutter erratically

宁愿爱错也不放过
nìngyuàn ài cuò yě bù fàngguò
lebih baik memiliki cinta yang rumit ini daripada harus melepaskan
it’s better to have this complicated love than to let go

说爱我
shuō ài wǒ
katakanlah kau mencintaiku
say you Love Me

==

在等我吗
Zài děng wǒ ma
apakah kau sedang menungguku?
are you waiting for me?

等我出现吗
děng wǒ chūxiàn ma
menantikan diriku untuk muncul
waiting for me to appear

就像命运被击中一下
jiù xiàng mìngyùn bèi jí zhòng yīxià
seperti takdir yang menimpa secara tiba-tiba
like destiny that befalls suddenly

奇怪之前的你都在干嘛
qíguài zhīqián de nǐ dōu zài gàn ma
sebelum kau bingung atas apa yang terjadi
before you get confused about what happened

奇怪所有理智倒下
qíguài suǒyǒu lǐzhì dào xià
semua keanehan ini diluar nalar
all this weirdness is out of reason

==

喜欢我吗
xǐhuān wǒ ma
apakah kau menyukaiku?
Do you like me?

不敢承认吗
bù gǎn chéngrèn ma
apakah kau berani untuk mengakuinya?
do you dare to admit it?

就像承认后你就认输了
jiù xiàng chéngrèn hòu nǐ jiù rènshūle
seperti pada akhirnya kau mengakui kekalahanmu
It’s like in the end you admit your defeat

逞强背后都有脆弱的理由
chěngqiáng bèihòu dōu yǒu cuìruò de lǐyóu
mencoba tampil berani untuk menutupi kelemahanmu
try to be brave to cover up your weaknesses

也是我主动的借口
yěshì wǒ zhǔdòng de jièkǒu
karena itu aku menggunakan alasan ini untuk mengambil inisiatif
I therefore use this reason to take the initiative

==

幸福是靠自己追的
xìngfú shì kào zìjǐ zhuī de
meraih kebahagiaan saat berada disisimu
achieve happiness while being by your side

时间是自己放纵的
shíjiān shì zìjǐ fàngzòng de
menggunakan waktu untuk memanjakan diriku
use the time to indulge myself

绳子在手中被牵着
shéngzi zài shǒuzhōng bèi qiānzhe
tali yang mengikat kita
the rope that binds us

也许有天它就断了
yěxǔ yǒu tiān tā jiù duànle
mungkin suatu hari akan terputus
Maybe one day it will break

==

梦是随时会醒的
mèng shì suíshí huì xǐng de
setiap saat dapat terbangun dari mimpi ini
every moment can awaken from this dream

雨会冲动的掉落
yǔ huì chōngdòng de diào luò
dan sepertinya hujan akan turun tiba-tiba
and it’s look like rain will drop impulsively

心动是意外的结果
xīndòng shì yìwài de jiéguǒ
membuat hati ini berdebar tak menentu
make this heart flutter erratically

宁愿爱错也不放过
nìngyuàn ài cuò yě bù fàngguò
lebih baik memiliki cinta yang rumit ini daripada harus melepaskan
it’s better to have this complicated love than to let go

==

幸福是靠自己追的
xìngfú shì kào zìjǐ zhuī de
meraih kebahagiaan saat berada disisimu
achieve happiness while being by your side

时间是自己放纵的
shíjiān shì zìjǐ fàngzòng de
menggunakan waktu untuk memanjakan diriku
use the time to indulge myself

绳子在手中被牵着
shéngzi zài shǒuzhōng bèi qiānzhe
tali yang mengikat kita
the rope that binds us

也许有天它就断了
yěxǔ yǒu tiān tā jiù duànle
mungkin suatu hari akan terputus
Maybe one day it will break

==

梦是随时会醒的
mèng shì suíshí huì xǐng de
setiap saat dapat terbangun dari mimpi ini
every moment can awaken from this dream

雨会冲动的掉落
yǔ huì chōngdòng de diào luò
dan sepertinya hujan akan turun tiba-tiba
and it’s look like rain will drop impulsively

心动是意外的结果
xīndòng shì yìwài de jiéguǒ
membuat hati ini berdebar tak menentu
make this heart flutter erratically

宁愿爱错也不放过
nìngyuàn ài cuò yě bù fàngguò
lebih baik memiliki cinta yang rumit ini daripada harus melepaskan
it’s better to have this complicated love than to let go

说爱我
shuō ài wǒ
katakanlah kau mencintaiku
say you Love Me

Jika kamu suka artikel ini, bantu kami dengan klik tombol hati dibawah ini, juga like dan share agar kami semakin berkembang. Sampai bertemu di artikel selanjutnya 🙂

Daftar Drama China terbaru yang akan tayang, klik disini

Berita aktor dan aktris kesayanganmu, klik disini

Ost Drama China, klik disini

Related post

You cannot copy content of this page
id_IDID